2014年7月3日木曜日

オカン語録

私の母は頻繁におそらく家族以外の人間では理解の出来ない言葉を使う。 一体どこの方言なのだろう?赤ちゃんに対する表現が目立つ。

  • ぴんこしゃんこ:赤ちゃんが足を元気よく曲げ伸ばしする様。
  • どんびんご:生まれたての赤ちゃん。特に鳥の赤ちゃんを指して使われる。
  • まひげ:眉毛(まゆげ)。
  • キャッチ:お尻。形状が似ているキャッチミットの省略。
  • ちんころ:不明。赤ちゃんが疲れ果ててすやすやと寝ている際に使わる表現。例:~のように寝ている。
  • ケントデリカッチ:ケント・デリカット。単なる言い間違いではなく意図的にこう発音する。
  • スッポコタン:ど田舎。